Обычно, большинство из нас, даже если наш брак и прочие семейные дела далеки от благополучия, предпочитает управляться со своими проблемами без вмешательства адвокатов и судей. Однако, когда дела становятся совсем плохи, хотим мы того или нет, нам приходится сталкиваться с множеством законов и общаться со специалистами по праву.
В это время, наполненное переживаниями и стрессом, зачастую трудно сосредоточиться на чисто юридических аспектах ситуации. Поэтому очень разумно заранее узнать о наших правах и обязанностях, связанных с такими вопросами, как брак и развод.
Важно помнить, что в Канаде существует разделение юрисдикции федеральных и местных властей во многих областях семейного права. Федеральные власти, к примеру, обладают конституционным полномочием руководить общими законами, касающимися разводов, решать с местными властями вопросы, касающиеся алиментов детям и супругам, а также опекунства. Между тем, местные власти обладают исключительной юрисдикцией в области раздела супружеского имущества, усыновления, охраны младенчества и детства.
Что же касается вопроса алиментов на детей или темы однополых браков, то в каждой провинции и территории предписания семейного законодательства постоянно изменяются. Поэтому мы советуем вам получить консультацию опытного специалиста, который бы рассказал вам о нюансах, существующих именно в вашей провинции.
Помолвка разрывается… что дальше?
Ничего в большинстве провинций. Если кто-то из двоих нарушил свое обещание о вступлении в брак, то только в штате Альберта возможно начало судебного разбирательства по этому поводу. В то время как Британская Колумбия, Манитоба и Онтарио специальным пунктом запрещают данные виды судебных исков.
Традиционный вопрос в таких случаях – какова судьба обручального кольца? Общепринятое правило гласит – тот, кто разрывает помолвку, тот и теряет право на кольцо. Если даритель кольца разрывает помолвку, то кольцо остается у его получателя. Если же получатель кольца разрывает помолвку, то закон обязывает возвратить кольцо.
Какие существуют требования при вступлении в брак?
Для официальной регистрации брака необходимо следовать правилам, установленным в той конкретной провинции, где вы собираетесь пожениться.
▪ Обычным условием является совершеннолетие (этот возраст устанавливается по-разному в разных провинциях) или же получение письменного согласия от родителя, опекуна или суда (см. Таблицу 1). Исключения из этого правила часто делаются для беременных девушек и для девушек, уже ставших молодыми матерями.
▪ Никаких анализов крови или прохождения медосмотров от вас не потребуют. В большинстве провинций не существует предписаний, относящихся к постоянному проживанию для вступающих в брак, однако в некоторых провинциях предусмотрен период (от 24 часов до 15 дней) между получением разрешения на вступление в брак до фактического заключения брака.
▪ Вы и ваш супруг/супруга должны быть в «трезвом уме и ясной памяти». А тем, кто находится под воздействием спиртных напитков или наркотиков, не удастся получить разрешение на вступление в брак или же им не позволят провести церемонию бракосочетания.
▪ Никто из вашей пары не должен состоять в браке. Если же вы разведены или являетесь вдовцом/вдовой, вам придется предоставить необходимые доказательства – свидетельства о разводе или же смерти супруга.
▪ Человек, с которым вы собираетесь заключить брак, не может быть вашим близким родственником.
Все ступени заключения брака
Вашим первым шагом будет получение разрешения на брак (marriage licence). Это правило действительно для всех провинций за исключением Квебека. Такой документ вы можете получить в местной городской мэрии, муниципалитете, либо, в некоторых случаях, – у церковного представителя. Вас попросят показать ваши паспорта, свидетельства о рождении или гражданстве, затем заполнить заявление и заплатить небольшую пошлину. В случае, если вы или ваш будущий супруг/супруга были разведены, от вас потребуется подтверждение этого, как правило, в форме Certificate of Divorcе, который выдается в суде, где проходила процедура развода. Регистрационный Офис потребует от вас предоставить письмо от канадского юриста (opinion letter), подтверждающее правомерность развода в соответстии с законами страны, в которой был произведен развод, и в соответствии с законодательством и прецедентным правом в Канаде по признанию зарубежных разводов. Юрист готовит такое письмо на основании решения и приказа суда совершившего развод, вашего заявления на регистрацию брака в Онтарио, фактов полученных от вас и делает анализ этих фактов в соответствии с законодательством и прецедентным правом в Канаде. Обычно, требуется около 4-5 часов для проведения интервью и подготовки этого письма. Предоставление письма от юриста не гарантирует признание вашего развода в Канаде, так как последнее слово остается за Регистрационным Офисом. Поэтому выбирайте юриста, специализирующегося в семейном праве.
Скорее всего, разрешение на вступление в брак выдадут вам через некоторое время после оформления всех бумаг. Однако в некоторых провинциях этот документ высылается чиновнику, который будет проводить церемонию.
В Квебеке, за 20 дней до совершения церемонии бракосочетания, священник либо городской чиновник должен опубликовать и развесить объявления (bans) в том районе, где будет проходить церемония. Теоретически, каждый человек, узнавший о планирующейся свадьбе, может выразить свой протест против церемонии, приведя достаточные к тому основания.
После церемонии бракосочетания вы заполняете Declaration of Marriage, подписываете ее вместе со свидетелями и направляете этот документ в отдел Регистрации актов гражданского состояния (Registrar of Civil Status) для учета в книге записей актов гражданского состояния Квебека. Declaration подтверждает законный статус брака и дает право на получение Marriage Certificate, который содержит имена и фамилии супругов, дату и место бракосочетания, регистрационный номер и дату его составления. Marriage Certificate также свидетельствует о законности брака и гарантирует соответствующие гражданские права для супругов, детей и наследников.
Мои финансы и имущество после заключения брака или развода
Во всех провинциях семейное право призвано поделить примерно поровну чистый семейный капитал в случае развода супругов. Другими словами, если вы решите расстаться, все имущество (включая денежные средства), приобретенное после заключения брака, будет поделено между вами поровну после уплаты всех долгов и налогов (так называемая процедура «equalization»). При этом каждая провинция устанавливает свои правила в отношении прав и обязанностей, касающихся алиментов супругу и детям в случае разрыва брака.
Но возможна ситуация, когда условия раздела имущества фиксируются специальным соглашением между сторонами, заключенным до или после регистрации брака и названным брачным контрактом. Особенно актуально это в том случае, если вас не устраивает какое-либо положение законодательства вашей провинции.
Что такое брачный контракт
Предположим, супруги решили расстаться, но заранее не заключили брачный контракт. Это значит, что имущество будет распределено между ними согласно законам, существующим в той провинции, где они проживают. Как правило, основная тенденция законодательства – приблизительно поровну поделить имущество супругов, оставшееся после уплаты всех налогов и долгов. Имущество рассчитывается на дату, когда супруги расстались (separation date).
Однако, перед вступлением в брак, пара может заключить брачный контракт, чтобы самим решить судьбу имущества и финансов, а также обговорить условия выплаты алиментов.
Три факта в пользу брачного контракта
Во-первых, если один из супругов ощутимо состоятельнее или же обладает имущественной базой, увеличивающейся в цене, он, возможно, захочет сохранить свои средства и избежать отчетов об увеличении состояния в случае разрыва брака. Когда человек обладает внушительной суммой денег или же ожидает получить ее в будущем, вполне возможно, что ему совсем не понравится, если прирост его чистого капитала придется поровну делить с супругой/супругом. При помощи брачного контракта также можно защитить свои пенсионные средства и недвижимое имущество. Например, только брачный контракт может защитить от раздела ваш дом, который был приобретен одним супругом до регистрации брака, и в котором вы продолжаете жить со своей семьей (так называемый «matrimonial home»).
Во-вторых, брачный контракт позволяет заранее договориться о таких важных вещах, как финансовая поддержка и алименты в случае, если ваши отношения подошли к концу. К примеру, супруга желает быть уверенной, что после развода она получит от бывшего мужа достаточные алименты для нее и ребенка. Однако супруг может быть иного мнения о том, как долго и как много он должен платить бывшей супруге. В любом случае, лучше и легче договориться обо всех нюансах, пока вы находитесь в хороших взаимоотношениях. Но вы должны понимать, что этот пункт в договоре не может дать вам полную гарантию, так как в будущем обстоятельства могут измениться (например, доход через 20 лет жизни может быть много выше, один из супругов может потерять работу или заболеть и тому подобное).
И, наконец, в брачном контракте можно обговорить все условия, относящиеся к разделу имущества и денег, приобретенных и заработанных в течение вашего брака, а также согласовать все важные нюансы, если, к примеру, вы оба (или кто-то один из вас) являетесь владельцами фирмы или держателями части ее акций. Брачный контракт довольно удобен тем, что позволяет паре не зависеть целиком от действующего законодательства, а согласовывать более приемлемые для себя условия.
О чем нельзя договориться в брачном контракте
В контракте можно обговорить все, что касается финансов, а вот такие вопросы, как опекунство детей и доступ супруга/супруги к ребенку, – закон запрещает решать в рамках контракта. Также брачный контракт не может ограничивать права супруга/супруги на проживание в их семейном доме.
Как правильно заключить брачный контракт
Прежде всего, супруги должны быть предельно честны друг с другом в вопросах, которые касаются их финансов. Каждый должен предоставить исчерпывающую информацию о своих денежных и имущественных накоплениях, а также о любых денежных обязательствах. Контракт составляется в письменной форме и подписывается сторонами в присутствии свидетелей. Такой документ заключается на добровольных основаниях, и никто из супругов не может быть насильно принужден к заключению контракта. Все написанное в нем должно быть понятно обоим супругам.
Лучше всего, если каждая из сторон получит независимую консультацию юриста. Специалист посоветует, в чем стоит дополнить контракт, а также расскажет вам о правах, которые обеспечивает для вас закон, но которые вы рискуете утратить, подписав данную версию контракта. Чтобы быть полностью уверенным в корректности составленного контракта, каждому из супругов имеет смысл отдельно проконсультироваться у своего юриста. Также в будущем это не позволит одному из вас сказать, что на самом деле он не понял то, что подписал когда-то.
Некоторые пункты контракта могут подлежать пересмотру, а какие-то из них, особенно те, что затрагивают права детей, могут быть отменены вовсе. После подписания контракта вы всегда сможете внести в него необходимые изменения, подписав дополнительное соглашение к нему.
Важно помнить, что несправедливо составленный контракт может вызвать ненужные обиды, в итоге спровоцировав разрыв брака, а порой и судебные тяжбы после развода. Хотя именно для предотвращения последнего брачный контракт и существует.
Разрыв отношений всегда болезнен. Честно составленный брачный контракт способен облегчить часть проблем и сложностей этого непростого периода.
Однако, составив превосходный контракт и обменявшись обручальными кольцами, постарайтесь сделать так, чтобы ваш брак был счастливым и мирным, и вам не понадобилось бы вспоминать про юридические аспекты ваших отношений еще многие годы!
Признаются ли в Канаде браки, заключенные за рубежом?
При наличии официального документа о регистрации брака за рубежом, такие браки признаются в Канаде. Если вы вступили в брак за пределами Канады, то ваш брак будет признан при условии, что он соответствует законам той страны, в которой был заключен, а также федеральному законодательству Канады о бракосочетании. В Канаде брак не может заключаться между близкими родственниками (например, между дедом и внучкой, между родителями и детьми, между родными братьями и сёстрами) и каждый человек может одновременно состоять в браке только с одним человеком. Если возникнут какие-либо сомнения в том, что ваш брак действителен в той стране, где он был зарегистрирован, то доказать, что там он является действительным, обязаны вы. Если ваш брак недействителен там, где он был заключен, или если законы той страны не позволяют вам вступать в брак (например, вы состоите в однополом браке, а в стране, откуда вы прибыли, однополые браки не разрешены), то в Канаде не признают ваши отношения узаконенными. Однако министерство гражданства и иммиграции Канады может признать ваши отношения как гражданский брак или как отношения между сексуальными партнерами, которые дают право на спонсорство по переезду в Канаду.
Если у вас есть сомнения, будет ли признан ваш брак, заключенный за рубежом, посоветуйтесь с юристом.
Какие виды брака существуют в Канаде?
В Канаде существую светский и религиозный браки, однако, при определенных обстоятельствах, канадское законодательство признает и гражданский брак.
Как заключается светский брак?
Возраст вступления в светский брак в Канаде – 18 лет, но в отдельных случаях, при письменном согласии родителей, возраст может быть снижен до 16. На самом деле большинство канадцев заключают браки в достаточно зрелом возрасте. Канадское статистическое управление сообщает, что между годами 1972 и 2008, средний возраст первого брака увеличился для женщин с 22.5 до 29.1 лет и для мужчин с 24.9 до 31.1.
Светский брак регистрирует судья или чиновник муниципалитета.
Что такое Marriage Licence?
Это разрешение на вступление в светский брак. Никаких медицинских справок о состоянии здоровья для получения Marriage Licence не требуется. Его выдают в муниципалитете, и оно действует в Онтарио в течение 3 месяцев. После получения Marriage Licence, никакого промежутка времени до регистрации брака не требуется. Для религиозного брака в некоторых случаях проводится сначала оглашение, а церемония заключения брака возможна спустя некоторый промежуток времени.
Как получить разрешение на брак?
Если Вы планируете вступить в брак, то до бракосочетания Вы должны подать заявление о выдаче разрешения на брак. Разрешение на брак действительно в течение 90 дней, поэтому Вам нужно подать заявление о выдаче разрешения на брак не ранее, чем за 3 месяца до той даты, на которую Вы запланировали бракосочетание. Как правило, Вы можете получить разрешение на брак в тот же день, когда Вы подадите заявление.
Чтобы подать заявление о выдаче разрешения на брак, сделайте следующее:
- Получите в офисе муниципалитета или городском совете форму заявления о выдаче разрешения на брак Marriage License Application Form . Эту форму Вы можете также скачать с веб-сайта службы Service Alberta.
- Заполните эту форму. Она должна быть подписана обоими лицами, вступающими в брак.
- Приготовьте документы, удостоверяющие личности обоих лиц. Приготовьте свидетельство о разводе, если от Вас это требуется.
- Лично подайте заявление в офис муниципалитета или в городской совет. Заявление можно подать в офис любого муниципалитета или в городской совет любого города (не только по месту Вашего жительства). Для подачи заявления в совет или в офис должны явиться либо оба лица, вступающих в брак, либо только 1 лицо. Если в совет или в офис придёт только 1 лицо, то с ним должны быть документы, удостоверяющие его личность и документы другого лица.
- Уплатите пошлину за подачу заявления. Размер пошлины зависит от того, в каком городе Вы подаёте заявление, и может варьироваться от $100,00 до $150,00.
Документы, удостоверяющие личность:
Вы должны предоставить следующие документы, удостоверяющие личности обоих лиц, вступающих в брак:
- Свидетельства о рождении (и все свидетельства, согласно которым были изменены фамилии)
- Действительные паспорта (любой страны)
- Свидетельство о прибытии в Канаду в качестве иммигранта (Record of Immigrant Landing), Карточку постоянного жителя или Карточку гражданина Канады
- Водительские удостоверения
- Медицинские карточки провинции Альберта (Alberta Health cards)
- Удостоверения личности с фотографиями, в которых указаны юридически действующие в настоящее время имена и возраст обоих лиц.
В некоторых городах требуется, чтобы каждое лицо предоставило 2 документа, удостоверяющих личность. Прежде чем подавать заявление, уточните это в офисе Вашего муниципалитета или в городском совете Вашего города.
Вы должны принести с собой оригиналы (не ксерокопии) этих документов.
Если Вы разведены
Если Вы были разведены в Канаде, то Вы должны предъявить свидетельство о разводе. В офис, который будет выдавать Вам разрешение на брак, Вы должны принести оригинал илизаверенную судом копию окончательного судебного решения, заключительного решения или свидетельства о разводе.
Если Вы были разведены за пределами Канады, то Вам необходимо предоставить следующие документы:
- Заполненное заявление о выдаче разрешения на брак
- Документ о единоличной ответственности (Statement of Sole Responsibility) на каждый развод. Этот документ должен быть подписан обоими супругами предыдущего брака.
- Оригинал или заверенную судом копию свидетельства о разводе или постановления о признании брака недействительным. Если необходимо, приложите копию, переведенную на английский или французский язык, и данное под присягой письменное подтверждение (sworn affidavit)переводчика.
- Экспертное заключение юриста провинции, в которой вы проживаете. Для получения более подробной информации обратитесь, пожалуйста, в Службу регистрации актов гражданского состояния (Office of the Registrar General)
Прежде, чем оплачивать пошлину за разрешение на брак в офисе муниципалитета или в городском совете, Вы должны отправить почтой эти документы в Службу регистрации актов гражданского состояния (Office of the Registrar General) и получить от них разрешение.
Если Вы вдовец (вдова)
Если Вы вдовец (вдова), то Вам не нужно предъявлять свидетельство о смерти при подаче заявления на выдачу разрешения на брак.
Если Вам 16 или 17 лет
Если Вам 16 или 17 лет, то Вы должны получить согласие Ваших родителей на брак в письменной форме. Вы можете получить специальную форму согласия в офисе Вашего муниципалитета или городского совета.
Если Вам ещё не исполнилось 16 лет, то Вы не можете вступать в брак в провинции Онтарио.
В процессе бракосочетания
В процессе бракосочетания Вам будет необходимо передать Ваше разрешение на брак священнику или лицу, совершающему бракосочетание. После заключения брака Вы можете обратиться за свидетельством о браке.
Как заключают религиозный брак?
Религиозный брак регистрирует духовное лицо (священнослужитель), который должен иметь специальное разрешение на регистрацию брака в Канаде и право выдать Мarriage Сertificate. Ввиду того, что религиозные законы, не всегда содержат принятые в Канаде положения о правах и обязанностях супругов, рекомендуется помимо религиозного брака, оформить регистрацию брака в местном муниципалитете. Тогда вы будете полностью защищены канадским законом о браке.
Где найти священнослужителя, имеющего право регистрировать религиозный брак?
Найти нужную религиозную организацию можно в средствах массовой информации или центрах вашей общины, а также в телефонном справочнике по названиям религиозных организаций. Найти священнослужителя, имеющего право на выдачу свидетельства о браке по месту жительства, можно на в интернете – Religious marriage officiants
