Изучение канадского английского

«Поначалу многие из нас не говорят на хорошем английском. Владение языком – самое главное, так как ты должен общаться с  людьми, если тебе что-то нужно, или у тебя возникла какая-то проблема. Поэтому в течение последних одиннадцати месяцев я хожу на занятия английским».

Поскольку Вы – иммигрант-одиночка, самая главная задача для Вас – изучение английского языка. Умение говорить на этом языке открывает для Вас общество. От уровня Вашего английского зависит, какую работу Вы сможете найти, и сможете ли Вы продолжить свое образование.

Новый язык дается нелегко. Вы запросто выражаете свое мнение и рассказываете анекдоты на родном языке, но когда Вам приходится то же самое говорить по- английски – язык примерзает к гортани. Возникает психологический комплекс.

И вот Вы уже стараетесь избегать необходимости общаться с англо-говорящими людьми. Вы боитесь, что они не поймут Вас или – того хуже – сочтут Вас глупым.

Такие ощущения – естественный этап в изучении любого нового языка. А известно ли Вам, что многие из тех, кто рожден в этой стране, тоже делают ошибки в разговорной и письменной речи? Они-то изучали родной язык давно, еще в школе. А у Вас есть возможность заниматься английским сейчас и совершенно бесплатно. Так, большинство новоприбывших иммигрантов посещают занятия LINC – Школу языка для новоприбывших в Канаду. Со временем у Вас не будет проблем с английским, и Вы, вероятно, сможете говорить и писать на нем даже более аккуратно, чем сами носители языка! Кстати, здесь, на курсах, у Вас появится много новых знакомых.

Если Вы – иммигрант, чьим родным языком является английский, то, возможно, Вы ощущаете неудобство из-за своего акцента, или Вы говорите на диалекте, отличающемся от канадского английского. Некоторые слова или термины, употребляемые у Вас на родине, здесь могут иметь совсем другое значение, достаточно отличное, чтобы внести путаницу. Из-за этого окружающим трудно понять, что Вы хотите сказать, а Вам трудно понять их. В этом нет ничего страшного. Позвольте себе делать ошибки, пока Вы изучаете английский или привыкаете к канадскому акценту. Большинство людей понимают, что изучение нового языка требует практики. Поверьте, они восхищаются Вашими усилиями. Попытайтесь принять свои ошибки или неправильные толкования, или посмеяться над ними. Не пытайтесь все время исправлять каждую ошибку, будьте снисходительны по отношению к самому себе.

Читайте также:
У нас в общине: Старость в радость
Не жалейте добрых слов привета... «Все мы рано или поздно состаримся, и наши дети будут относиться к нам так, как сегодня мы относимся к нашим родителям. И не только к ...
Читать дальше...
О Калгарийской ассоциации женщин-иммигрантов
«Один переезд равен двум пожарам» - так говорится в народе. Переезд на другой континент – явление другого масштаба. В процессе иммиграции все мы сталкиваемся с рядом проблем, решение которых зачастую ...
Читать дальше...
Утерянное или украденное удостоверение личности
Что делать в случае потери или кражи свидетельства о рождении? Если Вы родились в Альберте, и Ваше свидетельство о рождении потеряно или украдено, Вы можете обратиться за дубликатом сертификата о рождении ...
Читать дальше...
КОНФРОНТАЦИЯ “НА ПОЧВЕ РАСИЗМА” В КАЛГАРИ
Конфронтация двух пассажиров, судя по всему, на почве расовой розни, была зафиксирована видео-камерой в телефоне одного из пассажиров в скоростном трамвае Калгари. 15-летний парень снял перепалку, произошедшую в салоне состава линии ...
Читать дальше...
СКОЛЬКО РЕГУЛИРУЕМЫХ ПРОФЕССИЙ В КАНАДЕ?
В Канаде, как, впрочем, и во многих других странах, существуют регулируемые профессии (regulated occupations). Практиковать эти профессии можно только при условии получения лицензий, которые, в зависимости от вида профессии, выдают ...
Читать дальше...
История получения статуса беженца в Канаде
  Сегодня у нас очень необычная и очень подробная история иммиграции в Канаду. История о двух ребятах из Украины. Оба приехали как туристы три года назад. Через несколько месяцев пребывания в стране решили, что нужно ...
Читать дальше...
Где можно найти рекомендации по здоровому питанию для иммигрантов?
Канадский Multicultural Community Health Centre разработал руководство по здоровому питанию для новых иммигрантов. В нем описаны особенности канадских продуктов питания, где можно приобрести дешевую и качественную еду, как следить за ...
Читать дальше...
Как поддерживают малый бизнес в Канаде. Бизнес иммиграция в Канаду.
Открыть бизнес в Канаде не составит никакого труда. Если ваша бизнес-структура не подразумевает каких-то особенных процессов, то вам просто нужно будет следовать 5—6 легким шагам, чтобы получить лицензию на бизнес. Канадское ...
Читать дальше...
ЗАЩИТА ВАШЕГО НОМЕРА СОЦИАЛЬНОГО СТРАХОВАНИЯ
 Защита Вашего номера социального страхования: каждый несёт свою долю ответственности Ваш номер социального страхования (Social Insurance Number, SIN - Numéro d’assurance sociale, NIS) представляет собой конфиденциальную информацию. Ответственность за его защиту ...
Читать дальше...
Экзамен и собеседование на канадское гражданство
Кто не мечтает получить голубенький паспорт в кленовый листочек с заветной графой nationality – “Canadian”? Вообще-то, невозможное возможно, и цель особенно близка если вы уже подались на гражданство и открыли ...
Читать дальше...
Налоговая декларация как способ заработать
Вы никогда не задумывались, как бы это, не особо напрягаясь, получить несколько тысяч долларов? Согласитесь, иногда находит…Многие канадцы – особенно новые иммигранты – не подозревают, что деньги в Канаде можно ...
Читать дальше...
Возможности медицинского страхования в Канаде
Ваша медицинская страховка в Канаде зависит от статуса, в котором Вы находитесь на территории страны. Большинство долгосрочных резидентов имеют право на получение плана медицинского страхования от провинции. В то время ...
Читать дальше...
Социальные Пособия в Альберте
Получившие разрешение на проживание в Канаде, могут рассчитывать на следующие социальные пособия: пособия на детей, пособия по беременности, пособия по безработице, пособия по бедности, а также льготный проезд на общественном транспорте, льготы ...
Читать дальше...
Как искать работу в Канаде?
Можно просматривать объявления о работе в местной газете в разделе о найме на работу. Объявления можно искать также в Интернете. Таким способом работу находит множество людей. Хотя это самый лёгкий ...
Читать дальше...
Медицинское обслуживание в Альберте
В настоящее время в Калгари открыто три крупных больницы неотложной помощи для взрослых: медицинский центр Футхилс, больница Рокивью и центр Питера Локхида — и одна Альбертская детская больница неотложной помощи — все ...
Читать дальше...
При утере или краже кредитной карты
Кредитная карточка представляет собой платежную карточку, выпускаемую для отдельных клиентов, которая позволяет им осуществлять покупку товаров и услуг за счет банка, выдавшего такую кредитную карту. Карточка, содержащая закодированную на компьютере ...
Читать дальше...
Изучение английского языка
Возможно, после прибытия, вы захотите улучшить свой английский язык. Хорошее знание английского языка поможет вам найти работу и быстрее адаптироваться в Альберте.  Наибольшей проблемой, для большинства новоприбывших в Канаду, является изучение ...
Читать дальше...
Бесплатная Реклама на нашем Веб Портале
Дорогие читатели нашего сайта! С тех пор как наша аудитория перевалила 2 500 000 посетителей в год, мы начали испытывать большие затруднения следующего характера. Различные вопросы и просьбы наших читателей о всевозможной ...
Читать дальше...
21 Способ улучшить ситуацию: Помогая другим, помогите себе
«Когда сидишь дома, и тебе нечего делать, и у тебя нет плана, начинаешь впадать в депрессию. Ты чувствуешь себя, как зверь в зоопарке – только ешь и ничего не делаешь. ...
Читать дальше...
У нас в общине: Старость в радость
О Калгарийской ассоциации женщин-иммигрантов
Утерянное или украденное удостоверение личности
КОНФРОНТАЦИЯ “НА ПОЧВЕ РАСИЗМА” В КАЛГАРИ
СКОЛЬКО РЕГУЛИРУЕМЫХ ПРОФЕССИЙ В КАНАДЕ?
История получения статуса беженца в Канаде
Где можно найти рекомендации по здоровому питанию для
Как поддерживают малый бизнес в Канаде. Бизнес иммиграция
ЗАЩИТА ВАШЕГО НОМЕРА СОЦИАЛЬНОГО СТРАХОВАНИЯ
Экзамен и собеседование на канадское гражданство
Налоговая декларация как способ заработать
Места в Альберте, которые должен посетить каждый турист
Возможности медицинского страхования в Канаде
Социальные Пособия в Альберте
Как искать работу в Канаде?
Медицинское обслуживание в Альберте
При утере или краже кредитной карты
Изучение английского языка
Бесплатная Реклама на нашем Веб Портале
21 Способ улучшить ситуацию: Помогая другим, помогите себе