О Калгарийской ассоциации женщин-иммигрантов

«Один переезд равен двум пожарам» – так говорится в народе. Переезд на другой континент – явление другого масштаба. В процессе иммиграции все мы сталкиваемся с рядом проблем, решение которых зачастую больно бьет по семье в целом и тощему кошельку недавно приехавших в частности. Как правило, люди, уезжающие в другую страну, мало знают о том, как оно будет на самом деле. Где-то почитали, где-то услышали, где-то спросили. Бывают случаи обмана и вымогательств под видом «бескорыстной» помощи землякам. А ведь всем нужно как минимум найти жилье, отвечающее запросам семьи, устроить ребенка в школу, найти хорошего врача. И в этом плане нам, живущим в Калгари, повезло. Потому что здесь есть Сalgary Immigrant Women’s Association (CIWA) – Калгарийская ассоциация женщин-иммигрантов.

 Эта организация возникла в 1982-м году в связи с тем, что иммигранткам было некуда обратиться на первом этапе своей новой жизни. Женщины приезжали из своих стран, в которых был привычный уклад жизни, и должны были в рекордно короткие сроки адаптироваться в окружающем мире, воссоздать свой дом на новом месте, при этом выполняя все свои ежедневные обязанности жены и матери.

 

Нередко вновь приезжающие не знали элементарного английского, что создавало много трудностей в повседневной жизни. Куда обратиться за информацией, как продолжить свою профессиональную карьеру в новой стране? Об этом мы беседуем с Мэрьям Эльгахуачи – специалистом по связям с общественностью CIWA.

 

«На сегодняшний день в нашей организации зарегистрированы клиенты из 35 стран мира, говорящие на 150-ти языках. С ними постоянно работают 120 сотрудников, почти каждый из которых знает как минимум один иностранный язык. Также существуют так называемые «выездные» сотрудники, которые работают на территории клиента. Например, в школах с подростками.

 

В CIWA существует 38 программ и проектов помощи иммигрантам всех категорий. Это могут быть как вновь приехавшие, так и живущие уже много лет, люди, имеющие разрешение на работу и просто приехавшие по туристической визе. Нередко среди клиентов есть и мужчины, CIWA давно расширила спектр своих услуг, хотя остались еще программы только для женщин.Так что же предлагает эта организация? Рассмотрим подробнее.

 

В первую очередь, это интеграция в общество. Широкий спектр услуг от информации до адресной помощи. Здесь можно говорить со специалистом на родном языке, получить помощь в оформлении и переводе документов. Дополнительно каждый клиент вправе рассчитывать на профессиональную разовую консультацию юриста по вопросам иммиграции или семейного законодательства.

 Кроме того, на базе CIWA работают психологи, оказывающие помощь как взрослым, так и молодежи. Возможны консультации по электронной почте и телефону. Существуют специальные программы для пожилых людей. В 15-ти школах Калгари в старших классах работают специалисты CIWA, проводят классные часы и тренинги, помогают подросткам понять культуру других народов, проводят профилактику конфликтов, просвящают их по различным вопросам, касающимся устройства канадского общества.

 Адресная помощь – это прежде всего поддержка нуждающихся людей. Здесь можно получить продукты питания, игрушки для детей, рождественские подарки, одежду и мебель. В особых случаях можно рассчитывать на денежное пособие для оплаты жилья.

 Также CIWA предоставляет услуги переводчиков, которые сопровождают клиентов к врачу, к адвокату и в прочие присутственные места, если есть в этом необходимость.

 Не менее важными являются программы по изучению языка. Есть просто курсы английского, которые идут циклом по утрам или вечерам. Женщины могут приходить учиться в любое удобное время и не задумываться над тем, куда деть ребенка. В это же время специалисты CIWA занимаются с детьми в специальных игровых комнатах.

 Случается так, что женщины в своих странах по каким-то причинам не имели возможности получить элементарное образование. На этот случай есть специальная программа, которая позволяет им научиться читать и писать.

 Также в CIWA есть специальный отдел, занимающийся подготовкой 3-4-летних детей иммигрантов в школы. Родители тоже участвуют в обучении и уже через год сами могут помогать другим детишкам собираться в школу. Эти занятия проходят 1-2 раза в неделю обычно дома у клиентов.

 Помимо обучающих курсов есть еще так называемые friends group – группы друзей. Есть несколько мест в городе, где женщины раз в неделю собираются и просто общаются в непринужденной обстановке. Тем самым они практикуют английский язык и находят новых друзей.

 Большой помощью иммигрантам является трудоустройство. К сожалению, мы сталкиваемся с тем, что работодатели часто требуют опыт работы в стране. Но как же быть тем, кто только что приехал? И здесь CIWA находит выход из трудной ситуации, предлагая следующие программы:

  • Консультации по написанию резюме, интервью с потенциальным работодателем и поиском работы вообще;
  • Курсы ресепшионисток;
  • Двухуровневые курсы бухгалтеров с последующей практикой;
  • Курсы для бухгалтеров с опытом работы в своей стране. 24 недели, 10 из которых – практика у потенциального работодателя;
  • Специальные программы по трудоустройству молодых матерей (до 30 лет).
  • Тренинги для руководящего звена.
  • Ежемесячные «завтраки» с потенциальными работодателями.

 Большим спросом пользуются волонтеры CIWA. Каждый, у кого есть немного свободного времени и желание помочь, может стать добровольцем. Прежде всего, иммигранты нуждаются в переводческих услугах. Волонтерская работа тоже приносит свои плоды – уже при наличии 65-ти часов опыта вы можете рассчитывать на рекомендательное письмо для дальнейшей карьеры. Немало нынешних сотрудников CIWA прошли волонтерскую школу, что позволило отобрать самых достойных кандидатов на работу с людьми.

 Помимо услуг переводчиков всегда нужны люди, работающие с детьми или умеющие что-то делать своими руками. Так, например, по четвергам в CIWA собираются женщины, в основном пожилые, которые делают великолепные поздравительные открытки. Они прекрасно проводят время, практикуя английский и принося пользу другим.

 Немало волонтеров работают в паре с сотрудниками CIWA. Так, например, всегда можно видеть дополнительного человека, помогающего секретарю или работающего в архиве.

 На сегодняшний день в организации насчитывается около 500 добровольцев и этот штат постоянно пополняется. Ежемесячно проводятся волонтерские тренинги.

 Касательно клиентской базы – только в 2008-2009-х гг. количество обратившихся было около 14 тысяч человек. В данный момент около 3 тысяч клиентов получает профессиональную помощь по различным вопросам. Не откладывайте свою проблему в долгий ящик, просто приходите и Вам обязательно помогут!

 Беседовала и подготовила статью Лариса Реброва.

Читайте также:
Канадцы являются слишком сытой нацией
Канадцы, как свидетельствуют результаты исследования расположенной в Онтарио организации Value Chain Management Centre, VCMC (условно ее можно назвать "Центром изучения круговорота ценностей"), являются слишком сытой нацией, выбрасывая в помойку вполне ...
Читать дальше...
“Бессмертный полк” завоевывает все больше государств мира.
"Бессмертный полк" - дело добровольное. Прекрасная общественная инициатива - акции "Бессмертный полк" - за четыре года превратилась в масштабное движение. Желающих почтить память погибших в Великой Отечественной войне, всех погибших ...
Читать дальше...
21 Способ улучшить ситуацию: Помогая другим, помогите себе
«Когда сидишь дома, и тебе нечего делать, и у тебя нет плана, начинаешь впадать в депрессию. Ты чувствуешь себя, как зверь в зоопарке – только ешь и ничего не делаешь. ...
Читать дальше...
Государственные программы помощи при покупке недвижимости в Канаде.
Тысячи Канадцских семей ежегодно покупают собственное жилье , пользуясь специальными государственными программами. Эти программы включают 2 элемента: RRSP Home Buyers Plan и Заем на первый взнос при покупке жилья. 1) RRSP ...
Читать дальше...
Выдающиеся личности Русского Калгари – Алена Мартынова, художник
В русском Калгари очень много интересных творческих личностей, выдающихся музыкантов, поэтов, художников, спортсменов. Мы считаем, что народ должен знать в лицо своих героев. Итак, знакомьтесь -  Алена Мартынова, художник                   Родилась в Бесарабии. ...
Читать дальше...
Рождественские базары, распродажи в Калгари
Рождественский базар — неотъемлемый атрибут предрождественского периода в городах Германии и Австрии. Изначально рождественские базары устраивались с наступлением холодов для того, чтобы горожане могли закупить необходимые товары на зиму. Со временем ...
Читать дальше...
20 марта – Международный день счастья
Тот счастлив, кто прошел среди мучений, Среди тревог и страсти жизни шумной, Подобно розе, что цветет бездумно, И легче по водам бегущей тени. А. Ахматова В 2012 году ООН провозгласила 20 марта Международным днем счастья ...
Читать дальше...
Бесплатная Реклама на нашем Веб Портале
Дорогие читатели нашего сайта! С тех пор как наша аудитория перевалила 2 500 000 посетителей в год, мы начали испытывать большие затруднения следующего характера. Различные вопросы и просьбы наших читателей о всевозможной ...
Читать дальше...
Примерная структура доходов и расходов семьи в Калгари
Предлагаем вашему вниманию статью, взятую с  портала livejournal.com. Я живу в провинции Альберта. Она считается богатой, нефтяной провинцией (федеральное правительство не получает доходов с нефти Альберты). Медиана дохода домохозяйства в Альберте ...
Читать дальше...
Провинция Альберта, Канада. Фильм для рабочих и иммигрантов.
Фильм снят для тех, кто собирается работать, учиться или иммигрировать в Канаду. Описание провинции Альберта и городов Калгари и Эдмонтон, информация о наиболее востребованных специальностях, уровне зарплат, стоимости аренды и ...
Читать дальше...
О  программах, направленных на регулирование окружающей среды в местах интенсивной добычи нефти
Министр по Делам Окружающей Среды провинции Альберта (Канада), господин Лорн Тейлор ответил на вопросы информационного агентства Neftegaz.RU ИА Нефтегаз: Добрый день, господин Тейлор! Как вы понимаете, экологические проблемы за последние несколько ...
Читать дальше...
Влияние иммиграции на подростков
Многие вопросы в своей основе сводятся к дилемме: "правда" или "неправда". Справедливо или не справедливо? Факт или не факт? Мои первые мысли об опросе и собственном исследовании реальной ситуации иммигрантов ...
Читать дальше...
Пушкинский Фестиваль 2004
Хотя Пушкин сам меньше всего представлял себя "детским писателем", как теперь принято выражаться (когда Пушкина попросили написать что-нибудь для детей, он пришел в ярость...); хотя его сказки вовсе не созданы ...
Читать дальше...
Русский врач в Канаде: Подтвердить диплом
Бытует мнение, что врач, даже весьма высокой квалификации, не может благополучно натурализоваться в Канаде и подтвердить свой диплом; это чрезвычайно сложная процедура, которая занимает много лет, а до этого времени ...
Читать дальше...
Русские за рубежом. Действительно ли Канада – мечта иммигранта
Еще во времена СССР в метрополитене с завидным постоянством появлялась реклама о том, как уехать в «страну кленового листа» на ПМЖ. Еще чаще ее можно было увидеть по телевизору… Сегодня ...
Читать дальше...
канадцы переезжают в в Альберту из-за возрастающих возможностей найти работу в провинции
Многие канадцы переезжают в в Альберту из-за возрастающих возможностей найти работу в провинции. Большинство Канадцев, которые прибыли в Альберту, приехали из Ньюфаундленда и Лабрадора, Британской Колумбии и Онтарио в поисках ...
Читать дальше...
Московский театр “Корона Русского Балета” представляет балет “Дон Кихот” в Калгари – 9-10 мая 2016
Jack Singer Concert Hall Московский театр “Корона Русского Балета” был создан в 1997 году. В его репертуаре - балеты классического русского наследия и современные постановки. Состав балетной труппы театра состоит из выпускников лучших хореографических школ России. Театр ...
Читать дальше...
Автопробег в Калгари в честь 70-летия Победы – 9 Мая 2015
9 Мая 2015 г. в 11:30 - 15:00 310 Shawville Blvd Se, Calgary, Ab T2y 3s4 Walmart Parking Lot Никто не забыт, ничто не забыто! Прошло 70 лет со дня Великой Победы ...
Читать дальше...
Церковно — приходская школа при Русской Православной Церкви Св. Иоанна Златоуста
Дети-несомненно, самое ценное, что у нас есть. Поэтому так важно обеспечить их всем необходимым как в настоящем, так и в будущем. Многие прихожане Храма Св. Иоанна Златоуста знают,  что с ...
Читать дальше...
Канадцы являются слишком сытой нацией
“Бессмертный полк” завоевывает все больше государств мира.
21 Способ улучшить ситуацию: Помогая другим, помогите себе
Государственные программы помощи при покупке недвижимости в Канаде.
Выдающиеся личности Русского Калгари – Алена Мартынова, художник
Рождественские базары, распродажи в Калгари
20 марта – Международный день счастья
Бесплатная Реклама на нашем Веб Портале
Театр “Часы” приглашает на Хэллоуин!!!
Примерная структура доходов и расходов семьи в Калгари
Провинция Альберта, Канада. Фильм для рабочих и иммигрантов.
О программах, направленных на регулирование окружающей среды
Влияние иммиграции на подростков
Пушкинский Фестиваль 2004
Русский врач в Канаде: Подтвердить диплом
Русские за рубежом. Действительно ли Канада – мечта
канадцы переезжают в в Альберту из-за возрастающих возможностей
Московский театр “Корона Русского Балета” представляет балет “Дон
Автопробег в Калгари в честь 70-летия Победы –
Церковно — приходская школа при Русской Православной Церкви