Льготные Проездные билеты

 Проездные билеты для лиц пожилого возраста

Цена: $55.00/год

Проездной билет для пожилых людей предоставляет неограниченный доступ к проезду на городских автобусах и электропоезде (C-train) в Калгари всем людям в возрасте 65 лет и старше.  Проездной билет действителен с 1 июля до 30 июня следующего года.  

Кто имеет право на такой билет

Заявитель должен быть постоянным жителем Калгари. При подаче заявления необходимо предъявить доказательство наличия постоянного адреса. Например, водительские права Альберты, выданные правительством Альберты, карточку, удостоверяющую личность заявителя, счёт за коммунальные услуги.

Необходимо предъявить документ, подтверждающий возраст заявителя. Если Вы отсылаете заявление по почте, необходимо вложить фотокопию такого документа. Годится любой из нижеперечисленных документов:

  • Свидетельство о рождении
  • Водительские права
  • Идентификационная карточка, выданная правительством Альберты
  • Свидетельство о Крещении
  • Паспорт
  • Медицинская страховая карточка Альберты.

  

 Проездной билет по сниженной стоимости для лиц с низким доходом

Цена: $15.00

Чтобы получить проездной билет за $15.00, у Вас должно быть доказательство низкого дохода. Если Вы состоите в браке, необходимо указать доход обоих партнёров. Если Вы подаёте заявление лично, необходимо предъявить какой-либо из нижеперечисленных документов :

  • Последнее извещение о гарантированном добавлении к доходу (GIS)
  • Справка об оцененном доходе от налогового управления Канады  -Уведомление о размере налога (Строка 150) (Notice of Assessment).
  • Форма T4A (OAS) —Программа обеспечения лиц пожилого возраста (сумма в долларах, указанная под номером 21)
  • Извещение от AISH  (страничка с указанием медицинских льгот)

ПРИМЕЧАНИЕ: Лица, получающие материальную поддержку по программе Льготы для пожилых жителейАльберты (the Alberta Senior’s Benefit), но не имеющие права получать  GIS (гарантированное добавление к доходу), а также лица, получающие денежное пособие по программе «Льготы для оставшихся в живых», не имеют права на покупку проездного билета по сниженной стоимости.

Чтобы получить более подробную информацию о программе по проездным билетам для людей пожилого возраста, звоните по телефону 403-262-1000 или обращайтесь к сайту http://www.calgarytransit.com/html/senior_yearly_passes.html

Адрес управления городским транспортом Калгари:

Calgary Transit
Post Office Box 2455, Station M
Calgary, Alberta T2P 4W9
 

Транспортировка водителями-волонтёрами

Сопровождение при транспортировке

Калгарийская организация ресурсов информации для людей пенсионного возраста –(403) 265-5181 www.calgaryseniors.org

**ВНИМАНИЕ: Эта услуга зависит от наличия водителей. При недостаточном количестве водителей помощь при транспортировке может быть ограничена.

**В чём заключается эта услуга:

волонтёры отвозят людей на медицинские консультации и  за покупками в магазины.

Кто имеет право на получение такой услуги: люди в возрасте после 65 лет, которые не в состоянии воспользоваться общественным транспортом. В первую очередь, такая услуга оказывается пожилым людям с низким доходом, не имеющим семьи в Калгари, а также тем, кому необходима помощь при посещении врача.

Стоимость: за одну поездку необходимо заплатить 10 долларов.

Каким образом получить такую услугу: необходимо зарегистрироваться, как минимум, за две недели до поездки. Позвоните по вышеуказанному телефону для регистрации.

Leave a Reply