Simply Theatre представляет драму Реджинальда Роуза “12 разгневанных мужчин” : 11-20 Сентября 2014

В середине прошлого века американский драматург Реджинальд Роуз написал пьесу «Двенадцать разгневанных мужчин», а затем, на основе ее, сценарий к фильму, режиссером которого стал замечательный американский режиссер Сидни Люмет.
       Pumphouse Theatre, Joyce Doolittle Theatre

 

Двенадцать присяжных заседателей в совещательной комнате решают, виновен ли пуэрториканский подросток, выросший в трущобах, в убийстве собственного отца. На первый взгляд кажется, что следствие и обвинение неопровержимыми уликами убедительно доказали вину парня. Американское законодательство требует, чтобы все присяжные голосовали за приговор единогласно. Все присяжные согласны с прокурором, но один (№ 8) из них голосует против. Он идёт наперекор мнению остальных, и его не волнует, что остальные присяжные торопятся по своим делам, нервничают и даже переходят на оскорбления.

Присяжный номер 8 не уверен в виновности парня и требует, чтобы остальные обсудили это дело. Ему кажется, что адвокат невнимательно отнёсся к делу, а косвенные улики ни о чём не говорят. Однако есть показания двух свидетелей: сосед-старик снизу слышал, как парень крикнул отцу, что убьёт его, а соседка напротив видела, как он вонзил нож в грудь отца. Поэтому присяжные непреклонны, но в ходе второго голосования на сторону № 8 переходит ещё один присяжный. Он тоже требует разбирательства.

Совещание продолжается в невыносимой предгрозовой духоте комнаты для совещаний. № 8 хладнокровно развенчивает одну за другой косвенные улики и домыслы обвинения. Первым делом он показывает, что нож — орудие убийства — вовсе не уникален, и демонстрирует собственный, точно такой же. Он показывает, что прямые показания двух свидетелей не стыкуются между собой. Если женщина напротив видела преступление сквозь окна проезжавшего поезда, то как мог старик за шумом поезда услышать шум ссоры и как он мог, будучи хромым, успеть добежать до дверей в холле и увидеть спускающегося парня? Другие присяжные постепенно переходят на его сторону и также начинают понимать очевидные нестыковки. Старик-присяжный внезапно вспоминает, что у женщины были отметины от очков и она потирала переносицу. Она видела происшедшее из кровати, когда пыталась уснуть, но люди не ложатся спать в очках. Теперь все присяжные, кроме одного, голосуют за невиновность. У него проблемы с сыном: он воспитывал его в жесткой форме и однажды сын дал сдачи и избил отца, сломав ему челюсть. Возможно, поэтому он непреклонен. Выступая против остальных, он роняет бумажник на стол. Из бумажника выпадает фотография, на которой он изображен со своим сыном. В приступе гнева он разрывает её … и со слезами присоединяется к остальным.

 

На Берлинском фестивале 1957 года фильм Сидни Люмета «Двенадцать разгневанных мужчин»  получил главный приз – «Золотого медведя». Кроме того, фильм был номинирован на премию «Оскар» по трем категориям: «Лучший фильм», «Лучший режиссер» и «Лучший сценарий». Была номинация и на премию Британской академии кино и телеискусств, а актер Генри Фонда, исполнивший в фильме роль одного из присяжных заседателей, был признан британцами лучшим иностранным актером года.

В режиссерской карьере Сидни Люмета этот фильм стал одним из лучших.

Спустя сорок (!) лет, то есть, в 1997 году другой американский режиссер Уильям Фридкин вновь захотел экранизировать пьесу Роуза, что и сделал с немалым успехом. Это была телеверсия, но текст пьесы был сохранен. Образ персонажа Фонды воплотил в этом телефильме Джек Леммон.

Спустя еще десять лет, в 2007 году на экраны кинотеатров России вышел фильм «12» – режиссерская работа Никиты Михалкова. Этот фильм был назван «ремейком» «Двенадцати разгневанных мужчин», то есть интерпретацией пьесы Роуза и фильмов Люмета и Фридкина.

Р. Роуз в 1938 году окончил городской колледж Нью-Йорка. После этого работал составителем рекламных слоганов. С 1942 по 1946 год служил в американской армии, участник сражений Второй мировой войны, уволился в запас в звании лейтенанта.

С 1951 года Роуз написал сценарии для телевизионных постановок и театральные пьесы. Лауреат американской телевизионной премии «Эмми».

Читайте также:
Первые результаты программы Start Up Visa
16 июля 2014 года на пресс-конференции в Ванкувере министр гражданства и иммиграции Канады Крис Александр представил журналистам первых предпринимателей, прошедших иммиграцию по программе Start Up Visa. Ими оказались два начинающих ...
Читать дальше...
“КИТАЙСКИЙ” РЫНОК ЖИЛЬЯ В КАНАДЕ
В подтверждение тому, что в канадском обществе (особенно, конечно, в Торонто и Ванкувере) нарастает тревога по поводу засилья китайского капитала и стремительного роста цен на жилье, одна из жительниц Бернаби, ...
Читать дальше...
Выставка картин группы русских художников «Силуэт» – 3 мая 2014 года
Арт-группа «Силуэт» приглашает всех желающих посетить выставку-продажу картин, которая состоится в Калгари в субботу 3 мая  по адресу: St. Cecilia’s Church, 321 – 90th Avenue S.E. (East of Macleod Trail ...
Читать дальше...
ПОЖАРНЫЕ ИЗ ЮЖНОЙ АФРИКИ ПОМОГУТ КОЛЛЕГАМ В АЛЬБЕРТЕ
В минувшее воскресенье в Альберту прибыли пожарные из Южно-Африканской Республики. В группе 281 человек. Они помогут тушить леса в Альберте, которые местами еще продолжают гореть. Специалисты из ЮАР будут работать ...
Читать дальше...
СЕГОДНЯ САМЫЙ ДЕПРЕССИВНЫЙ ДЕНЬ В ГОДУ
Третий понедельник января считается самым депрессивным днем в году. Нынче он выпал на 18 число. Этот день получил название «Blue Monday» – «Голубой понедельник». Такой термин был введен британским психологом Клифом ...
Читать дальше...
Концерт Ровшана Мамедкулиева, классическая гитара – 19 апреля
Суббота, 19 апреля, 2014, 8:00 pm, Leacock Theatre, Mt. Royal University, 4825 Richard Rd, SW Билеты : $25 (взрослые), $15 (Студенты и пенсионеры) Организатор концерта -  Classical Guitar Society of Calgary: http://classicalguitarsocietyofcalgary.com/rovshan.html Свое искусство продемонстрирует жителям ...
Читать дальше...
Martha Cohen Theatre представляет:  Вокруг света за 80 дней – 20 ноября – 29 декабря 2013
Адаптация романа Жюля Верна. Martha Cohen Theatre, EPCOR CENTRE for the Performing Arts Билеты: http://atplive.com  XIX век — это, помимо всего прочего, бурное развитие средств передвижения. Ездить по миру становилось всё проще и ...
Читать дальше...
Российско-канадские отношения: Обращение посла Канады в России
Между Канадой и Россией складываются динамичные отношения, охватывающие весьма широкий круг областей. Мы являемся партнерами по "Большой восьмерке" и соседями в Арктике, наши лидеры и правительственные должностные лица проводят регулярные ...
Читать дальше...
Компании, создавшей противопростудный препарат Cold-fX, угрожают коллективным иском
Сегодня в Высшем суде Британской Колумбии пройдет слушание дела против квебекской фирмы Valeant Pharmaceuticals – создателя известного препарата против простуды Cold-Fx. Компанию обвиняют в том, что она игнорировала данные своих же ...
Читать дальше...
Alberta Ballet представляет балет “Три Мушкетера” – 23-25 октября
Jubilee Auditorium Премьера романтического, приключенческого, местами комического балета «Три мушкетера» по роману Александра Дюма. Поклонников классического балета эти «Три мушкетера» могут и не поразить до глубины души, но люди неискушенные с удовольствием ...
Читать дальше...
Thursday Afternoons at the Movies – бесплатный просмотр фильмов в публичной библиотеке Калгари
Когда: По Четвергам , 1pm – 3pm Где: Центральная библиотека– 2 этаж, the John Dutton Theatre Адрес: 616 Macleod Tr SE, Calgary AB Вход: БЕСПЛАТНО!  calgarypubliclibrary.com Расписание: Где Когда Статус Регистрация Центральнаябиблиотека Thursday, Dec. 19 1 - 3:30 p.m. (Lady and the Tramp) 400 ...
Читать дальше...
Классический дуэт: Эмили Уэстел (скрипка) и Александр Карпеев (фортепиано) – 22 марта 2014
Eckhardt-Gramatte Concert Hall В концерте будет выступать талантливый русский пианист Александр Карпеев и местная канадская скрипачка Эмили Уэстел. Будучи призером международных конкурсов, Александр выступал на самых престижных площадках Европы и Северной Америки ...
Читать дальше...
Северное сияние в Калгари – фоторепортаж Александра Шеметова
Вчера осуществилась одна моя мечта - увидть северное сияние. Осуществилась случайно. По дороге домой из Эдмонтона. Сначала показалось что это облако такое странной формы, но когда пригляделись и поняли что ...
Читать дальше...
Netflix нашел способ борьбы с незаконными канадскими пользователями
Миллионы канадцев, которые незаконно используют виртуальные частные сети (VPNs) для доступа к американскому контенту компании Netflix, похоже, скоро потеряют эту возможность. В январе Netflix объявила в своем блоге, что намерена использовать ...
Читать дальше...
Mountain View International Festival of Song and Chamber представляет концерт классической музыки ” В Россию с любовью” – 1 декабря 2013
Lougheed House, 707 13 Ave. SW, 1 Dec 2013 - 7:30pm2 Dec 2013 - 7:30pm,  http://mountainviewconnection.com/ Концерт состоится в красивом историческом  особняке Lougheed. Этот впечатляющий старинный особняк, построенный из песчаника в 1891 году, считается ...
Читать дальше...
Театр Theatre Transit в Калгари представляет спектакль “8” – 30 Ноября 2013
В 2010 году в Калифорнии слушалось дело "Perry v. Schwarzenegger", оспаривающее поправку в конституцию штата, которая запретила гей-браки. Недавно сценарист "Харви Милка" Дастин Лэнс Блэк написал пьесу "8", основанную на ...
Читать дальше...
Third Street Theatre & Theatre Outré представляет комедию UNSEX’d – 29 октября
В то время, когда мужчины играли все роли в театре , два актера сражаются за роль леди Макбет в новой пьесе Шекспира. Они делают все , что угодно , чтобы ...
Читать дальше...
Рекомендации Министерства здравоохранения Канады по правильному питанию способствуют…ожирению
Когда дело доходит до еды, канадцы обычно послушно следуют рекомендациям правительства. За последние три десятилетия жители страны увеличили потребление фруктов и овощей при одновременном снижении жира и молочных продуктов. Выросло ...
Читать дальше...
Трудоустройство в Канаде. Еще раз про Networking
Когда речь заходит о поиске работы, какие ассоциации это у Вас вызывает? «Интервью», «Резюме», «Employer» и что еще? «Networking»! Трудно сказать, какое из этих понятий важнее, но их очередность в ...
Читать дальше...
Концерт группы Il Divo “a Musical Affair”  – лучшие песни Бродвейских мюзиклов – 13 апреля в Калгари
Southern Alberta Jubilee Auditorium Calgary, AB В концерте прозвучат следующие песни: 01-Memory 02-Can You Feel the Love Tonight 03-The Music Of The Night 04-You'll Never Walk Alone 05-Who Wants To Live Forever 06-Some Enchanted Evening 07-All I Ask ...
Читать дальше...
Первые результаты программы Start Up Visa
“КИТАЙСКИЙ” РЫНОК ЖИЛЬЯ В КАНАДЕ
Выставка картин группы русских художников «Силуэт» – 3
ПОЖАРНЫЕ ИЗ ЮЖНОЙ АФРИКИ ПОМОГУТ КОЛЛЕГАМ В АЛЬБЕРТЕ
СЕГОДНЯ САМЫЙ ДЕПРЕССИВНЫЙ ДЕНЬ В ГОДУ
Концерт Ровшана Мамедкулиева, классическая гитара – 19 апреля
Martha Cohen Theatre представляет: Вокруг света за
Российско-канадские отношения: Обращение посла Канады в России
Компании, создавшей противопростудный препарат Cold-fX, угрожают коллективным иском
Alberta Ballet представляет балет “Три Мушкетера” – 23-25
Thursday Afternoons at the Movies – бесплатный просмотр
Классический дуэт: Эмили Уэстел (скрипка) и Александр Карпеев
Северное сияние в Калгари – фоторепортаж Александра Шеметова
Netflix нашел способ борьбы с незаконными канадскими пользователями
Mountain View International Festival of Song and Chamber
Театр Theatre Transit в Калгари представляет спектакль “8”
Third Street Theatre & Theatre Outré представляет комедию
Рекомендации Министерства здравоохранения Канады по правильному питанию способствуют…ожирению
Трудоустройство в Канаде. Еще раз про Networking
Концерт группы Il Divo “a Musical Affair”