Жизнь без эмиграции

Регламент вежливости

Оказывается, не только комфорт, спокойствие, достаток и свобода привлекают россиян в зарубежной жизни. Петр Вайль, например, честно признался, что он отвык от тех личностных отношений, которые непременно возникают в России в любой ситуации, покупаешь ли ты батон хлеба или получаешь справку.

– Заходишь в магазин, и у тебя сразу же устанавливаются отношения с продавщицей: либо “чего пришел”, либо “сынок, давай”, – говорит он. Вещь невозможная на Западе. И я уже привык к западной системе отношений. Мне нравится, чтобы все было регламентировано социальным статусом: ты продаешь – я покупаю, вот и все. Мы с тобой улыбаемся друг другу, и замечательно. Пусть улыбки называют фальшивыми. Показная вежливость точно лучше, чем откровенное хамство.

Но так ли легко найти свое место в чужой стране? Анна И. год преподавала русский язык студентам в Южной Корее.

– Мне было там достаточно комфортно, – делится она своим опытом. – А вот нашим соотечественникам, постоянно живущим в этой стране, приходится несладко. Корейское общество очень специфическое и сильно отличается от нашего. Для них иностранец никогда не станет своим, как бы хорошо он ни знал язык, местные традиции и обычаи. Адаптироваться – это все равно что поменять кожу. Если человек к этому не готов, он не сможет чувствовать себя комфортно за границей, даже если у него будут все социальные права и материальный достаток.

Петр Вайль считает, что самая удобная страна для эмигранта – Соединенные Штаты. Это единственное общество, где акцент и знание языка не имеют решающего значения. Там можно прекрасно состояться, даже если неважно говоришь по-английски. Такое невозможно в Старом Свете – в Англии, Франции.

Перемена адреса

Людей, уезжающих за границу навсегда, осуждают немногие – лишь 14 процентов наших сограждан. Остальные вообще не видят в этом ничего предосудительного и воспринимают как оправданное желание человека найти свое место в жизни. Хотя и сегодня в адрес людей, уехавших на постоянное место жительства за рубеж, нередко звучат обвинения в предательстве Родины.

– В конце 80-х годов в стране начались процессы, которые позволили мне публиковаться на родине, – рассказывает свою историю Юрий Кублановский. – Мой статус политического эмигранта потерял всякий смысл, а становиться просто экономическим эмигрантом я не захотел. Может, если бы у меня была какая-нибудь нейтральная профессия, был бы я, например, компьютерщик – скорее всего, я бы не вернулся. Но я поэт. Я тесно связан с родным языком и своим читателем.

Решение Юрия Кублановского вернуться на родину одобрило бы, наверно1209254270_1_1е, большинство наших сограждан. Россияне довольно спокойно относятся к тому, что “простые люди” переселяются в другие страны, но, когда дело касается крупных ученых, известных писателей, представителей интеллектуальной элиты, настроение в обществе кардинально меняется. Каждый третий осуждает крупных ученых, уехавших работать в западные исследовательские центры. Люди уверены, что “утечка мозгов” пагубно сказывается на развитии нашей науки. Но дело не только в этом. Патриотизм, национальная гордость, престиж страны – именно эта аргументация выступает в качестве наиболее весомого и для многих бесспорного аргумента против отъезда нашей культурной и научной элиты за рубеж.

– Я тоже считаю, что это не вполне морально, – говорит Юрий Кублановский. – Они здесь получили отличное образование, а потом увезли свои знания на Запад, где используют их на благо не России, а тех стран, в которых они обосновались.

– Это глупая борьба со стихией, – не соглашается Петр Вайль. – Напрасно кто-то думает, что можно противостоять глобализации. Вот свежий пример. Кто довел российскую сборную по футболу до полуфинала чемпионата Европы? Голландский тренер Гус Хиддинк. Вроде бы никто ничего против этого не имеет. Но голландский тренер во главе сборной России – это то же самое, что российский хоккеист, играющий в НХЛ, разве нет?

Петр Вайль убежден, что сегодня происходит психологическое стирание границ. И понятие “эмигрант” скоро во многих странах может потерять свой смысл: ну переезжаешь из одной страны в другую – ну и что.

– Я живу в Европе и вижу, как она становится все шире, – продолжает он. – Уже и не понимаешь, когда и где пересекаешь границу. Я начал ездить по Европе 30 лет назад и очень хорошо знаю все эти визы, обмен денег, таможни. А сейчас единое пространство – зона евро, Евросоюз. Вообще, может быть, одно из главных общественных достижений последних десятилетий, потихоньку осознаваемых и в России: переезд в другую страну – всего лишь перемена адреса.

Комментарий

Константин Северинов, профессор Института молекулярной генетики РАН, профессор университета Ратгерс (штат Нью-Джерси):

– Если молодой человек хочет заниматься наукой, а не чем-нибудь околонаучным, то выбора у него что в 90-е годы, что сейчас практически нет. По качеству науки, по удобству научного процесса и просто по концентрации ученых Запад предоставляет такие возможности, которые ни в какое сравнение не идут с теми, что у него есть в России. Будущий ученый обычно в раннем возрасте решает, что он хочет посвятить жизнь любимому делу, и, зная, что жизнь у него только одна, делает совершенно разумный выбор и едет туда, где лучше работать. И это не вопрос, где лучше жить и где больше денег. Я руководствовался именно такими соображениями.

В 1989 году, я был, кажется, первым студентом биофака МГУ, который защитил диплом в Бристоле. И сравнение того, как делают дипломную работу в Англии и в России, причем в самых лучших по тем временам лабораториях, очень четко показало, что, если я хочу этим заниматься, получать удовольствие от процесса, а главное – делать конкурентоспособную науку, востребованную, в том числе и в России, надо уезжать.

Сейчас я работаю и в России, и в Америке. Но, если бы у меня не было моей американской лаборатории и финансовой подпитки в размере миллиона долларов (таков мой американский бюджет), заниматься наукой в России было бы невозможно. Обидно, но от моих личных переживаний ничего не зависит. Я приехал не потому, что здесь стало лучше работать. Тут по-прежнему сложно заниматься серьезными научными исследованиями, но я верю, правильно это или нет, что перемены к лучшему возможны. И еще одно – любой человек, выросший в культурной и языковой среде своей страны, с большим удовольствием работал бы в родной среде, если бы у него была такая возможность. Люди уезжают не из-за каких-то зловредных чувств, и вовсе они не временщики. Они уезжают по печальной необходимости – жизнь одна, хочется посвятить ее любимому делу, а в родной стране это пока невозможно.

Читайте также:
Ипотечные правила оказали «охлаждающее» действие на рынок недвижимости
Исходя из данных, опубликованных в четверг Бюро Статистики Канады, можно утверждать, что более строгие канадские ипотечные правила оказали «охлаждающее» действие на рынок недвижимости, особенно на горячий сектор кондоминиумов. В декабре ...
Читать дальше...
Вернётся ли Олимпиада в Канаду?
Корпорация CDC проводит на своем сайте опрос — стоит ли Канаде вновь принимать участие в тендерах и пытаться заполучить к себе одну из будущих Олимпиад? Толчком, конечно, послужила Олимпиада в ...
Читать дальше...
Зомби в Калгари
Суббота, 11 августа 2013. Canmor park. Смертельный вирус, передающийся через кровь за считанные секунды, приводит к мгновенному заражению и, соприкасаясь с любым живым существом, превращает его в кровожадного монстра. Вспышка эпидемии произошла в Калгари. Люди в ...
Читать дальше...
ДИАНА АРБЕНИНА и группа «НОЧНЫЕ СНАЙПЕРЫ» в Калгари – 18 мая
W Events & Entertainment представляeт: ДИАНА АРБЕНИНА и группа «НОЧНЫЕ СНАЙПЕРЫ» в Калгари Группа сыграет лучшие песни, а так же представит свой новый альбом.Ночные Снайперы - одна из ведущих российских рок-групп, ...
Читать дальше...
Ушла из жизни Алена Мартынова
Ушла от нас Алена Мартынова, художник, иконописец и просто очень хороший человек. Отпевание состоялось в  храме св. Иоанна Златоуста 18 декабря.  Родилась в Бесарабии. Закончила Ярославское Художественное Училище, работала театральным художником, в ...
Читать дальше...
В Калгари приходят в себя после торнадо
Торнадо в Альберте - это большая редкость, но 22 июля в среду многие жители Калгари были встревожены увидев как в небе формируется трубообразное облако – предвестник торнадо. Министерство окружающей среды ...
Читать дальше...
Экзамен и собеседование на канадское гражданство
Кто не мечтает получить голубенький паспорт в кленовый листочек с заветной графой nationality – “Canadian”? Вообще-то, невозможное возможно, и цель особенно близка если вы уже подались на гражданство и открыли ...
Читать дальше...
Русская эмиграция – общность разобщенных
Разобщенность русской диаспоры за рубежом, отсутствие взаимовыручки внутри ее и большой отрыв от метрополии – это притча во языцех. Причем такое положение сложилось вовсе не сегодня.  Еще до революции 1917 года ...
Читать дальше...
Бесплатная выставка картин “The Secret Art of Dr. Seuss” – 21 марта-3 апреля 2014
Art Evolution, Crossroads Art Center,  1235 26 Avenue SE, 2nd Floor, Calgary Вход свободный.  Бесплатная парковка.  (587) 296-3933   Теодор Сьюз Гейзель (Доктор Сьюз ; 2 марта 1904, Спрингфилд (Массачусетс), США — 24 сентября ...
Читать дальше...
Судьбу Сталинграда предлагают решать на референдуме.
Переименование Волгограда в Сталинград в Дни памяти Великой Отечественной войны, предложенное депутатами местной городской думы в канун 70-летия Сталинградской битвы, порождает все новые споры. С Церковью дискутируют правозащитники, а в ...
Читать дальше...
Рождественские базары, распродажи в Калгари
Рождественский базар — неотъемлемый атрибут предрождественского периода в городах Германии и Австрии. Изначально рождественские базары устраивались с наступлением холодов для того, чтобы горожане могли закупить необходимые товары на зиму. Со временем ...
Читать дальше...
Martha Cohen Theatre представляет:  Вокруг света за 80 дней – 20 ноября – 29 декабря 2013
Адаптация романа Жюля Верна. Martha Cohen Theatre, EPCOR CENTRE for the Performing Arts Билеты: http://atplive.com  XIX век — это, помимо всего прочего, бурное развитие средств передвижения. Ездить по миру становилось всё проще и ...
Читать дальше...
Пол Хеллье, бывший министр обороны Канады: НЛО – реальны
В YouTube набрало чрезвычайную популярность видео с выступлением пожилого седовласого человека перед некой солидной аудиторией. И не удивительно. Человек говорит такое, отчего по коже начинают бегать мурашки. Судите сами, вот ...
Читать дальше...
Alberta Tattoo Fest в Калгари: фоторепортаж Александра Шеметова
Искусство татуирования - одно из самых древних на Земле. Задолго до появления "современного" человека люди разукрашивали свои тела орнаментом, который "жил" с ними до конца их дней. Причины были разные ...
Читать дальше...
ПРЕМЬЕР-МИНИСТР КАНАДЫ СТАЛ “ЭКЗЮПЕРИ” НА ХЭЛЛОУИН
Премьер-министр Трюдо, успевший вернуться к Хэллоуину в Канаду – после подписания в Брюсселе соглашения о свободной торговле с Европой – решил на праздник в преддверии дня Всех святых нарядиться в ...
Читать дальше...
Олимпиады 2026 в Калгари не будет
Муниципалитет Калгари отзовет свою заявку на проведение зимних Олимпийских игр. Власти крупнейшего города Альберты вынуждены сделать это после того, как стали результаты проведенного во вторник референдума, на котором свое мнение высказали ...
Читать дальше...
Церковно — приходская школа при Русской Православной Церкви Св. Иоанна Златоуста
Дети-несомненно, самое ценное, что у нас есть. Поэтому так важно обеспечить их всем необходимым как в настоящем, так и в будущем. Многие прихожане Храма Св. Иоанна Златоуста знают,  что с ...
Читать дальше...
НОВЫЕ СОКРАЩЕНИЯ В ДОБЫВАЮЩЕМ СЕКТОРЕ КАНАДЫ
Добывающий сектор Канады продолжает нести потери из-за падения в результате снижения экономической активности мирового спроса на нефть и из-за насыщения энергетическими продуктами рынка вследствие резкого роста добычи из черного золота ...
Читать дальше...
Концерт Сары Брайтман в Калгари – 21 Октября
21 Октября, понедельник , Scotiabank Saddledome    07:30 PM Для своих поклонников она просто «Ангел музыки». Для критиков – объект непрестанных споров. Для музыкального мира – уникальное явление. Сару Брайтман крайне редко можно ...
Читать дальше...
Валентин Бал с Калгари Опера – 11  февраля 2017
Благотворительный Бал  в поддержку  начинающих артистов Калгари Опера The Crystal Ballroom at the Fairmont Palliser , Калгари  
Читать дальше...
Ипотечные правила оказали «охлаждающее» действие на рынок недвижимости
Вернётся ли Олимпиада в Канаду?
Зомби в Калгари
ДИАНА АРБЕНИНА и группа «НОЧНЫЕ СНАЙПЕРЫ» в Калгари
Ушла из жизни Алена Мартынова
В Калгари приходят в себя после торнадо
Экзамен и собеседование на канадское гражданство
Русская эмиграция – общность разобщенных
Бесплатная выставка картин “The Secret Art of Dr.
Судьбу Сталинграда предлагают решать на референдуме.
Рождественские базары, распродажи в Калгари
Martha Cohen Theatre представляет: Вокруг света за
Пол Хеллье, бывший министр обороны Канады: НЛО –
Alberta Tattoo Fest в Калгари: фоторепортаж Александра Шеметова
ПРЕМЬЕР-МИНИСТР КАНАДЫ СТАЛ “ЭКЗЮПЕРИ” НА ХЭЛЛОУИН
Олимпиады 2026 в Калгари не будет
Церковно — приходская школа при Русской Православной Церкви
НОВЫЕ СОКРАЩЕНИЯ В ДОБЫВАЮЩЕМ СЕКТОРЕ КАНАДЫ
Концерт Сары Брайтман в Калгари – 21 Октября
Валентин Бал с Калгари Опера – 11